luni, 31 mai 2010

Liniste...

Roade

duminică, 30 mai 2010

Aproape o legenda...




In "A song is born" din 1947, s-au reunit multe din marile nume ale jazz-ului: Lionel Hampton, Louis Armstrong, Benny Goodman, Golden Gate Quartet, Tommy Dorsey, Mel Powell, Louie Bellson, Danny Kaye, Virginia Mayo, Howard Hawks...


p.s. Uneori vremurile ne obliga sa traim doar din legende.

stari...





vineri, 28 mai 2010

Fericirea ... s-a nascut la Universitate


Pana nu demult, la iesirea din pasajul de la Universitate catre Teatrul National, era o reclama la detergent, pe un panou publicitar care "sufla" baloane de sapun. Zile la rand m-am bucurat precum copiii, urmarind dansul baloanelor dincoace de cortina cerului, de cele mai multe ori innorat. Se vedeau mult mai colorate si mai stralucitoare in lumina pala a soarelui ascuns. Putini insa le vazura... Reclama s-a schimbat. Nu stiu cu ce a fost inlocuita. Stiu doar ca baloanele de sapun s-au dus... precum baloanele de sapun... si cu ele si unele bucurii.
Peste strada de locul cu pricina, in parculetul denumit "Coltea", a inceput "Visul unor simfonii de vara". E un eveniment cultural de remarcat. In fiecare seara de sambata si duminica, din mai pana in octombrie (parca) iubitorii de muzica clasica vor fi fericiti in aer liber pret de cateva ore.
Iata cum o bucurie vie, dar pe perioada limitata, ia locul celei pierdute dincolo de drum, printre amintiri. Iata cum vara muzicilor inlocuieste primavara baloanelor de sapun. Si mai iata cum fericirea poate renaste oricand la Universitate... chiar si mai spre Craciun eventual...

joi, 27 mai 2010

Frumusetea Romanovilor - simplitate si eleganta



"Too Beautiful To Last"
Engelbert Humperdinck

La sfarsit de primavara

Intre un vis...

... si-un alt vis...

... se rostogoleste neimplinirea celui de-al treilea...

Mai e putin si vine iarna... Sa vina Craciunul MEU!!!

miercuri, 26 mai 2010

... I - LUMINAT...


"Everything is Illuminated"


Sunflowers - Paul Cantelon


In the torture of hopeless melancholy,
In the bustle of the world's noisy hours,
That voice rang out so tenderly,
I dreamed of that lovely face of yours.
That voice rang out so tenderly,
I dreamed of that lovely face of yours.
Then to my soul an awakening came,
And there again your face appeared,
Like a vision, fleeting, momentary,
Like a spirit of the purest beauty.
Like a spirit of the purest beauty.

Pare-se ca versurile au fost inspirate de poezia lui Puskin: "Catre A.P. Kern", pe care am gasit-o in romaneste cam asa:

Mi-aduc aminte sfanta clipa:
Nainte-mi tu te-ai aratat,
Vedenie ce piere'n pripa,
Al frumusetii duh curat.
Oriunde trudnic pus-am pasul
In al vietii valmasag,
Eu auzeam sunandu-ti glasul,
Vedeam in vis chipul tau drag.
Trecut-au anii. In furtuna
S'a risipit visul senin,
Uitat-am glasul tau cum suna,
Uitat-am chipul tau divin.
In trist surghiun, in grea uitare
Priveam la zilele-mi ce mor,
Lipsit de crezuri, de'ncantare,
De viata, lacrimi si amor.
Ci'n suflet raze se'nfiripa:
Si iarasi tu te-ai aratat,
Vedenie ce trece'n pripa,
Al frumusetii duh curat.
Si inima-mi in piept tresare,
Si, beata, freamata de dor,
Si de credinta, de'ncantare,
De viata, lacrimi si amor.


http://www.youtube.com/watch?v=L8AhHEHIZFc&feature=related


Valse De Suzana - Paul Cantelon

Un film dintre cele rare. Un gand dintre cele foarte rare.
Un vis ... dintre cele obisnuite ... in "iluminare"...

marți, 25 mai 2010

Calea spre stralucire...?!


Suspinul nisipului cronometrand clipe, zile, ani, vieti...
El..., stralucitor intre Rasarit si Apus si intre Apus si Rasarit, luminand cristalele pamantii intru stralucirea timpului scurs...
Veni-va Cineva sa mai intoarca clepsidra?!...
Strig: Vinooo!!!!!!!
Soptesc: Te rog!

... numai Tu, Doamne, numai Tu...

joi, 20 mai 2010

Viata la tara - ieri si azi - ITALIA


Toto Cutugno - Voglio andare a vivere in campagna








* * *








Beniamino Gigli - Se vuoi goder la vita

Un alt fel de "traducere"...

Daca vrei sa te bucuri de viata

O casuta la tara, cu gradina de legume si vie... Cine se naste acolo, acolo domneste, acolo prinde radacini - nu cauta si nu viseaza marele oras. Sunetul dulce al cimpoiului, vibrand cu putere in inima... Manunchiuri stralucitoare de grau, fac sa para orice coasta un curcubeu.
De vrei sa te bucuri de viata, vino, vino aici, la tara! E cu totul altceva: vezi lumea intreaga in lumini trandafirii, aerul are un deliciu pe care nu-l vei gasi nicicand in aerul orasului. Totul are o savoare rara: de la mirosul de fan cosit, la miresmele florilor.

Trezeste-te cu cantecul cocosului, priveste-ti chipul in oglinda fluxului!

Saruta-ti iubita, plimbandu-va calare pe magarus! Orice copil nascut aici e o floare rasarita pe culmea dealului, asa ca sarutati-va, pan' ce veti avea o duzina!! Oh, asta fericire!!!

Asadar, daca vrei sa te bucuri de viata, intoarce-te in satul tau, mult mai minunat decat orice oras!

La tara, intreaga suflare parca sopteste fara incetare un cantec de dragoste...


P.S.
1. N-am avut "tara" si de mica mi-am dorit. Candva gasisem una, pe care nu am avut voie s-o aleg si la care mi-a ramas o bucata de suflet. Am capatat cu cativa ani in urma "o tara de imprumut", unde, din pacate, anumite "constrangeri" nu lasa ca fericirea sa fie deplina. Nu am nici azi "o tara a mea", dar ma bucur de "tarile" altora in drumurile mele si voi ramane toata viata cu visul asta, care, prin cine stie ce minune s-ar putea implini candva.
DORUL si VISUL s-au nascut tocmai din gandurile de mai sus.
"Oh, Doamne, aia FERICIRE!!!"

2. Anunt: Ofer oras cu casa maricica plus "anexe" contra tara cu bordei mic si "anexe" :))

3. Nu va atacati ca e Italia si nu Romania! Peste tot in lumea asta viata simpla de la tara are acelasi farmec, aceeasi puritate, acelasi miros, ...

duminică, 9 mai 2010

Incotro bate vantul?



Epistola întâia către Corinteni a Sfântului Apostol Pavel: Cap.13

4. Dragostea îndelung rabdă; dragostea este binevoitoare, dragostea nu pizmuieşte, nu se laudă, nu se trufeşte.

5. Dragostea nu se poartă cu necuviinţă, nu caută ale sale, nu se aprinde de mânie, nu gândeşte răul.

8. Dragostea nu cade niciodată. Cât despre proorocii - se vor desfiinţa; darul limbilor va înceta; ştiinţa se va sfârşi;

13. Şi acum rămân acestea trei: credinţa, nădejdea şi dragostea. Iar mai mare dintre acestea este dragostea.

* * *

"Orice om pe care nu pot sa-l iubesc inseamna pentru mine un prilej de adanca tristete.
Orice om pe care l-am iubit si nu-l mai pot iubi inseamna pentru mine un pas spre moarte.
Atunci cand n-am sa mai pot iubi pe nimeni, voi muri.
Voi, care stiti ca meritati dragostea mea, aveti grija sa nu ma ucideti." - Geo Bogza